诵读吧:小儿垂钓(唐 胡令能)

-回复 -浏览
楼主 2019-01-10 17:02:18
举报 只看此人 收藏本贴 楼主
点击上方“读书吧” 可以订阅哦!


诗文
小儿垂钓
唐  胡令能
蓬头稚子学垂纶,
侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,
怕得鱼惊不应人。
注解
蓬头:头发乱蓬蓬的样子。
稚子:年龄小的、懵懂的孩子。
垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
莓    :野草。
苔    :苔藓植物。
映    :遮映;掩映。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。
应    :回应,答应。
遥招手:远远地招手。
怕得鱼惊:怕惊跑了鱼儿。
《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能所写的一首七言绝句。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景。诗人通过描写典型细节,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。前两句叙述、描写,从外形着笔,是实写;后两句诗侧重神态来写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象,言辞流畅,清新活泼,寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画,颇具生活情趣。

译文
       一个蓬头稚面的小孩在学钓鱼,斜身坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。听到有过路的人问路,连忙远远地摇了摇手,生怕惊动了鱼儿,暂时不敢回应过路人。
作者
      胡令能(785-826年),唐朝诗人,是莆田(今福建莆田市)人。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。   
“读书吧诵读”入群须知
1.目标:增强语感,提高语文素养积累。
2.方式:亲子共读,家长每天和孩子一起诵读。
3.加入:关注我们,分享此帖到朋友圈,将截图发送至公众号,我们的管理会邀您入群,每天与大家一起诵读,一起进步。
4.投稿:将朗读以mp3格式录音,附上个人生活照、简介、朗读文字内容及相关图片,发送到读书吧俱乐部邮箱3474267007@qq.com.
5.资源:下载“喜马拉雅”,关注“读书吧俱乐部”,倾听更多电子书资源,绘本、古诗、宋词、英语口语……

 
用爱做公益,共创美好明天
让孩子有伙伴,
让家长有依靠,
让教师有归宿。
因为专注,所以专业。
欢迎加入读书吧俱乐部。
微信公众号:dushuba365

每天读一点,进步不止一点点。

1.诵读吧:《独坐敬亭山》(李白诗梦轩读)

2.诵读吧:《题李凝幽居》贾岛诗梦轩读

3.诵读吧  闻官军收河南河北

4.诵读吧 :《让太阳长上翅膀》(20160506)

5.诵读吧:《月光》(跟十画学口语,20160515)

我要推荐
转发到